Optimot. Consultes lingüístiques - Llengua catalana

abonar2

1 1 v. tr. [LC] Pagar (per altri) un abonament. El vaig abonar als concerts.
1 2 v. tr. [LC] per ext. Estar abonat als desenganys, al mal de cap.
2 1 v. intr. pron. [LC] Prendre un abonament. Abonar-se al teatre, als banys, al diari, al metro. M'he abonat per anar cada vespre al teatre.
2 2 v. intr. pron. [LC] per ext. Els vaig dir que no miressin prim i s'hi han ben abonat.
3 1 v. tr. [ECT] Pagar 3 1.
3 2 v. tr. [ECT] Inscriure en un compte corrent (una partida a favor d'algú).
3 3 v. tr. [ECT] Tornar uns diners que abans havien estat deixats en dipòsit a canvi (d'un objecte). Li abonarem els envasos buits.
Institut d'Estudis Catalans
Abreviacions